Sleek curves, sweaty hands, and shallow pockets can add hidden dangers to the portable gaming experience. You never know when the PSP or DS Lite is going to attempt that leap to freedom, so it's no surprise that there are plenty of PSP and DS protective cases available on the market.

　　Logitech's PlayGear Pocket case line has been a popular choice for gamers and the company has just announced new cases for the PSP Slim and the Nintendo DS Lite for release this August.

　　The Logitech PlayGear Slim Pocket Slim fits the new PSP-2000 perfectly and even has extra space to accommodate systems that have the PSP extended battery. Owners can also design and print out their own custom skins to slide beneath the translucent case to add some personality to their systems.

　　Logitech spent over a year designing the PlayGear Pocket Lite for the Nintendo DS Lite. They came up with a smartly-designed carrying case that covers most of the system in a protective polycarbonate shell while providing a couple of openings for the ports and stylus.

　　You can store up to four DS cards in the top half of the case, and, as with the Pocket Slim, you can also personalize the Pocket Lite with customized skins.

　　The PlayGear Pocket Slim will retail for $15, but the PlayGear Pocket Lite will come in for a little bit more at $20.