概要/Outline ワリマシ商事のお気楽おおかみ営業マン、ロビィは営業成績万年最下位。

　　どうにかして浄水器の契約をもぎ取るため、３匹の子ぶたのもとへ行くよ！

　　Warimashi Inc.'s easygoing wolf salesman, Robin, is always at the bottom of the sales charts.

　　In order to somehow win a contract for a water purifier, she goes to the three little pigs!

　　⚠️性接待、反社会的行動の描写を含みます。

　　Includes depictions of sexual entertainment and antisocial behavior.

　　・6,064字(日本語)／2,457 words(English, translated by DeepL )

　　キャラクター/Charactor ロビィ/Robin　主人公。ちょっとアホ。/Main character. A bit of an idiot.

　　ミド先輩/Senpai　ロビィの会社の先輩。/Robin's senior at the company

　　ブリック/Brick　お金持ちの子ぶた。満ち足りた暮らしを送っている…？/A rich little pig. Is he living a full life...?

　　ウッド/Woody　真面目な子ぶた。言葉の使い方には厳しい…？/A serious little pig. He is very strict with his language...?

　　ストロウ/Straw　貧しい子ぶた。社会に恨みがあるみたい…？/A poor little pig. He has a grudge against society...?

　　素材/Materials ゲームツール/Gametool Ren'py

　　背景画像/graphics　Unsplash

　　画像/graphics OKUMONO Game-icons.net

　　フォント/Font ookami Inc MODI工場

　　翻訳/Translation DeepL

　　"Kinto" licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1.

　　Copyright © 2019 The Kinto Project Authors at ookami Inc.